1. objet du contrat et domaine d'application 

  • 1.1 La société POLAR Cutting Technologies GmbH, Hattersheimer Str. 16-42, 65719 Hofheim,(ci-après « MOHR » ou « nous ») Téléphone : +49 (0) 6192 204-0, FAX : +49 (0) 6192 22193, Email : info@mohr-postpress.com, offre aux utilisateurs professionnels (ci-après « utilisateurs ») la possibilité d'utiliser gratuitement la boutique en ligne disponible sur https://mohr-shop.com (ci-après « boutique en ligne »). L'utilisation de la Boutique en ligne est soumise aux dispositions des présentes Conditions générales. 
  • 1.2 La boutique en ligne, en particulier le compte client prévu uniquement pour les utilisateurs enregistrés, s'adresse exclusivement aux entrepreneurs au sens du § 14 du Code civil allemand. Un entrepreneur au sens de l'article 14, paragraphe 1 du Code civil allemand (BGB) est une personne physique ou morale ou une société de personnes dotée de la personnalité juridique qui, lors de la conclusion du contrat, agit dans l'exercice de son activité professionnelle commerciale ou indépendante. Le contenu de la boutique en ligne ne s'adresse expressément pas aux consommateurs. 
  • 1.3 Les relations commerciales entre MOHR et l'Utilisateur sont régies exclusivement par les présentes Conditions Générales de Vente dans leur version en vigueur au moment de la commande. Les conditions dérogatoires de l'Utilisateur ne sont pas reconnues, à moins que MOHR n'en accepte expressément la validité par écrit.
  • 1.4 L'Utilisateur a la possibilité de consulter et de sauvegarder à tout moment les Conditions Générales de Vente, aussi bien dans la partie accessible au public que dans le cadre de son compte client. Le texte du contrat n'est pas enregistré séparément par MOHR.

2. compte client 

  • 2.1 La commande peut être conclue en enregistrant l'Utilisateur ou en commandant en tant qu'invité et en déposant les données nécessaires à cet effet. 
  • 2.2 L'Utilisateur a la possibilité de s'enregistrer et de créer ainsi un compte client (ci-après « compte »). En détail : 
  • 2.2.1 Les utilisateurs qui sont des entrepreneurs au sens du point 1.2 des présentes conditions générales de vente peuvent s'enregistrer via le processus d'enregistrement proposé. L'enregistrement est gratuit. 
  • 2.2.2 L'enregistrement de l'utilisateur s'effectue par la création d'un compte. Pour la création du compte, il est nécessaire de fournir les informations obligatoires demandées dans le formulaire d'enregistrement. Les informations obligatoires sont signalées comme telles par un « * ». L'utilisateur doit également choisir un nom d'utilisateur et un mot de passe qu'il devra indiquer lors de chaque connexion future à son compte (ci-après « données d'accès »). Après l'envoi des données d'inscription, l'utilisateur doit d'abord confirmer son inscription au moyen de la procédure dite de double opt-in en cliquant sur un lien envoyé par e-mail. Ce n'est que lorsque l'utilisateur a confirmé le lien que l'enregistrement a été effectué avec succès.
  • 2.2.3 Dans le cadre du processus d'enregistrement, l'utilisateur a la possibilité de corriger ses données à tout moment avant de les envoyer.
  • 2.2.4 L'Utilisateur peut à tout moment modifier et/ou rectifier ses données dans la rubrique « Mon compte ».
  • 2.3 L'Utilisateur est en droit de mettre fin à la relation d'utilisation à tout moment et sans avoir à justifier sa décision auprès de MOHR en supprimant son compte. Ceci n'a cependant pas d'effet sur les contrats déjà conclus.
  •  2.4 Suppression et blocage du compte par MOHR 
  • 2.4.1 MOHR a le droit de bloquer ou de supprimer le compte de l'Utilisateur à tout moment. MOHR fera notamment usage de ce droit en cas de violation des présentes Conditions Générales par l'Utilisateur. 
  • 2.4.2 En cas de manquement mineur aux obligations ou en cas de suspicion d'abus, MOHR bloquera le compte dans un premier temps. Si le compte est bloqué, l'Utilisateur n'aura temporairement plus accès à son compte (en règle générale jusqu'à ce que le manquement soit corrigé). 
  • 2.4.3 En cas de violation substantielle d'une obligation, MOHR peut supprimer le compte immédiatement après avoir pris connaissance de la violation. Si le compte est supprimé, cela signifie la suppression définitive du compte et des données qu'il contient, sans que l'Utilisateur puisse y accéder à nouveau. 
  • 2.5 L'Utilisateur a également la possibilité de contacter MOHR via le formulaire de contact, d'utiliser la fonction de recherche et/ou de lire et de commenter les articles du blog.

3. conclusion du contrat 

  • 3.1 La présentation des produits dans la boutique en ligne ne constitue pas une offre juridiquement contraignante. Il s'agit uniquement d'un catalogue en ligne sans engagement. La disponibilité des marchandises et leur délai de livraison sont indiqués dans les informations relatives à chaque article ainsi qu'au point 8.3 des présentes CGV. 
  • 3.2 Si l'utilisateur place la/les marchandise(s) qu'il a choisie(s) dans le panier et conclut le processus en cliquant sur le bouton « commande payante », l'utilisateur fait une offre ferme d'achat de la/des marchandise(s) se trouvant dans le panier. L'offre ne peut être émise et transmise que si l'Utilisateur a préalablement accepté les présentes Conditions Générales de Vente en cochant la case correspondante. 
  • 3.3 Après réception de l'offre, MOHR envoie à l'Utilisateur une confirmation automatique de la réception de la commande par courrier électronique. Cette confirmation reprend la commande de l'Utilisateur. La confirmation automatique de la réception de la commande documente exclusivement la réception de la commande et ne constitue pas une acceptation de l'offre. 
  • 3.4 Le contrat n'est conclu que par l'acceptation séparée de l'offre par e-mail (« confirmation de commande »). La confirmation de commande contient l'information sur la date à laquelle la marchandise sera envoyée à l'utilisateur ainsi que la date de livraison prévue et une facture (format PDF) en annexe.
  • 3.5 La conclusion du contrat s'effectue en langue allemande. 
  • 3.6 Si, contrairement aux indications données dans la Boutique en ligne, un Article commandé par l'Utilisateur n'est pas disponible temporairement ou durablement, MOHR en informe immédiatement l'Utilisateur et refuse de conclure le Contrat. Dans ce cas, le contrat n'est pas conclu. MOHR remboursera, le cas échéant, les sommes déjà versées par l'Utilisateur. 

4. mise à disposition 

  • 4.1 L'utilisation de la Boutique en ligne suppose l'utilisation d'un navigateur web et d'un terminal adaptés. Pour des raisons techniques, la boutique en ligne peut ne pas être proposée pour certains navigateurs web et terminaux. L'utilisateur est seul responsable de la compatibilité du navigateur web et du terminal. 
  • 4.2 Pour pouvoir utiliser la Boutique en ligne, le terminal de l'Utilisateur doit disposer d'une connexion Internet opérationnelle. MOHR ne garantit à cet égard que le fonctionnement régulier de la Boutique en ligne jusqu'au point de raccordement à Internet de son propre réseau de communication de données, exploité par MOHR. 
  • 4.3 MOHR s'efforce, dans la mesure du possible, de mettre à disposition la Boutique en ligne de manière permanente. L'Utilisateur ne peut cependant pas prétendre à une disponibilité permanente de la Boutique en ligne. En particulier, l'utilisation de la Boutique en ligne peut être limitée ou même impossible à court terme pour des raisons techniques et/ou d'exploitation. En cas de panne, MOHR fera des efforts raisonnables pour rétablir la disponibilité. 
  • 4.4 MOHR est en droit, à tout moment et sans préavis, de modifier et/ou d'interrompre temporairement ou définitivement certaines fonctions et/ou prestations ainsi que le fonctionnement de la Boutique en ligne en tant que tel. 
  • 4.5 L'Utilisateur n'a pas droit à la maintenance et/ou au support. La fourniture de prestations de maintenance et de support volontaires est laissée à l'appréciation de MOHR. 

5. réserve de propriété 

Jusqu'au paiement intégral, les marchandises livrées restent la propriété de MOHR. 

6. obligations de l'Utilisateur

6.1 L'Utilisateur ne peut utiliser la boutique en ligne qu'aux fins mentionnées et dans le respect des présentes Conditions Générales de Vente. 

6.2 L'Utilisateur s'engage à s'abstenir de toute action contraire aux dispositions des présentes Conditions Générales de Vente, en particulier la réutilisation ou l'extraction systématique de contenus (par exemple l'exploitation et la copie du code source ainsi que l'enregistrement et la copie des photos des produits) n'est pas autorisée.

6.3 L'utilisateur doit veiller à ce que les données d'accès à son compte soient traitées de manière strictement confidentielle et ne soient pas transmises à des personnes non autorisées. L'Utilisateur est responsable de toutes les actions effectuées en utilisant son compte. L'Utilisateur doit informer MOHR sans délai de toute atteinte à la sécurité ou de toute utilisation non autorisée de son compte.

6.4 L'utilisateur est lui-même responsable du respect des dispositions légales lors de la visite de la boutique en ligne. Lors de l'utilisation de la Boutique en ligne, l'Utilisateur ne doit notamment pas (i) enfreindre les bonnes mœurs par son comportement d'utilisation, notamment diffuser des contenus menaçants, faux, trompeurs, incendiaires, diffamatoires, portant atteinte à la vie privée, obscènes, pornographiques, injurieux, discriminatoires, illégaux, ou qui pourraient constituer ou encourager un comportement qui serait considéré comme une infraction pénale, (ii) violer des droits de propriété industrielle et des droits d'auteur ou d'autres droits de propriété, (iii) diffuser des contenus contenant des virus, des soi-disant « virus » ou des « virus ». chevaux de Troie ou d'autres programmations susceptibles d'endommager le logiciel ou la boutique en ligne (ci-après dénommés « logiciels malveillants »), ou (iv) diffuser des publicités, des e-mails non sollicités (spam), des avertissements inexacts concernant des virus, des dysfonctionnements et autres, ou inciter à participer à des jeux-concours, des systèmes pyramidaux et autres actions similaires. En outre, il convient de s'abstenir de toute action susceptible (i) de provoquer une charge excessive de la Boutique en ligne ou de porter atteinte ou de manipuler de toute autre manière la fonctionnalité de l'infrastructure de la Boutique en ligne ou (ii) de mettre en danger l'intégrité, la stabilité ou la disponibilité de la Boutique en ligne.

7. droits d'utilisation 

7.1 MOHR détient, dans ses relations avec l'Utilisateur, tous les droits d'utilisation et d'exploitation de tous les documents, tels que brochures et présentations de produits, photos, vidéos, textes et documentations, et autres contenus protégeables, qui sont et seront mis en ligne dans la Boutique en ligne (ci-après : « Contenus »). 
7.2 Toute utilisation de tout ou partie de ces Contenus doit faire l'objet d'une licence spécifique de la part de MOHR, dans la mesure où cette utilisation va au-delà (i) de la simple consultation lors de l'ouverture de la Boutique en ligne, (ii) du téléchargement des Contenus mis à disposition à cet effet. MOHR accorde à l'Utilisateur, pour la durée de la relation d'utilisation, un droit d'utilisation simple, illimité dans l'espace, non transmissible, d'utiliser, d'exécuter, de reproduire et d'afficher les contenus téléchargeables, en particulier les informations sur les produits, conformément à leur destination et exclusivement pour ses propres besoins. 
7.3 Le cas échéant, avant le téléchargement de certains contenus, l'accord de l'utilisateur sur des conditions d'utilisation séparées, dérogeant aux dispositions ci-dessus, est exigé et son octroi est consigné. 
7.4 Si le contenu mis à disposition est un logiciel, l'utilisation autorisée se limite, sous réserve d'accords distincts et divergents, à l'exécution du logiciel téléchargé conformément à sa destination.

8 Prix, frais d'expédition, délai de livraison, paiement, modalités de paiement 

8.1 Tous les prix indiqués dans la boutique en ligne sont des prix nets. S'y ajoutent la taxe sur le chiffre d'affaires en vigueur ainsi que les frais d'expédition. 
8.2 Le montant des frais d'expédition dépend du volume de la commande, du poids de la marchandise et des unités d'emballage. Plus de détails à ce sujet : [lien vers le tableau]. En règle générale, la marchandise est expédiée par la poste (« TNT »). 
8.3 Le délai de livraison lié au produit est indiqué dans les informations relatives à l'article concerné et commence à courir à compter de la réception de la confirmation de commande par l'utilisateur. 
8.4 Le paiement peut s'effectuer au choix par carte de crédit ou PayPal. Le règlement s'effectue via Novalnet. En Allemagne, l'achat sur facture est également possible. 
8.5 En cas de paiement par carte de crédit, la carte de crédit est débitée immédiatement après la transmission des données de la carte de crédit. 
8.6 En cas de paiement par le prestataire en ligne PayPal, l'Utilisateur doit y être enregistré, se légitimer avec ses données d'accès et confirmer l'ordre de paiement à MOHR. 
8.7 En cas de paiement par avance et en cas d'achat sur facture, des frais peuvent être facturés par la banque de l'Utilisateur (frais de virement). 
8.8 Après réception du paiement, MOHR envoie à l'Utilisateur une confirmation automatique de la réception du paiement par e-mail. 
8.9 Si l'Utilisateur effectue un virement avant la confirmation de la commande, cela ne crée pas de relation contractuelle et en particulier pas d'obligation de la part de MOHR.

9 Durée et fin 

9.1 La relation d'utilisation pour l'utilisation du domaine public de la boutique en ligne commence dès l'ouverture et se termine dès que l'utilisateur quitte la boutique en ligne. 
9.2 Dans la mesure où un compte est créé, la relation d'utilisation débute avec l'achèvement réussi de l'enregistrement de l'utilisateur et dure indéfiniment. Elle prend fin au plus tard lorsque l'Utilisateur supprime son compte, lorsque le compte est supprimé par MOHR ou lorsque MOHR arrête le service. 

10. garantie et responsabilité 

10.1 Boutique en ligne 
10.1.1 La Boutique en ligne est mise à disposition gratuitement par MOHR. MOHR n'assume aucune garantie et sa responsabilité est engagée dans les limites prévues par la loi. 
10.1.2 MOHR n'est notamment pas responsable de la perte de données, des erreurs de système ou de tout autre dysfonctionnement lié à l'utilisation de la Boutique en ligne. 
10.2 Achat de marchandises 
10.2.1 MOHR est responsable des défauts de la chose conformément aux dispositions légales applicables en la matière, notamment les §§ 434 et suivants du Code civil allemand. BGB (CODE CIVIL ALLEMAND). L'obligation de garantie est limitée à 12 mois. Le § 377 du Code de commerce allemand (HGB) est applicable. 
10.2.2 MOHR est responsable sans limite de montant dans les cas suivants : 10.2.2.1 pour les dommages, le remboursement des dépenses et la compensation de la valeur résultant d'un comportement intentionnel ou d'une négligence grave. Ceci s'applique également au comportement intentionnel ou à la négligence grave des représentants légaux ou des auxiliaires d'exécution engagés, 10.2.2.2 pour les dommages, le remboursement des dépenses et l'indemnisation de la valeur résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, qui reposent sur un comportement négligent. Ceci vaut également pour le comportement des représentants légaux ou des auxiliaires d'exécution engagés. 
10.2.3 MOHR est responsable dans la mesure d'une garantie expressément assumée, 10.2.4 Il n'est pas dérogé aux dispositions de la loi sur la responsabilité du fait des produits. 10.2.5 Par ailleurs, la responsabilité de MOHR n'est engagée qu'en cas de dommages, de dépenses et d'indemnisation de la valeur résultant de la violation d'une obligation cardinale, c'est-à-dire d'une obligation essentielle à l'exécution du contrat et dont l'Utilisateur pouvait légitimement attendre le respect, limitée aux dommages typiquement prévisibles. 

11. protection des données Les informations relatives au traitement des données personnelles par MOHR dans le cadre de l'utilisation de la boutique en ligne peuvent être consultées dans la déclaration de protection des données séparée. 

12. dispositions finales 

12.1 Les présentes Conditions Générales de Vente sont soumises au droit de la République fédérale d'Allemagne, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.
12.2 Le tribunal compétent pour tout litige découlant des présentes Conditions Générales ou en relation avec celles-ci est celui du siège social de MOHR. 
12.3 Si certaines dispositions des présentes Conditions Générales de Vente sont ou deviennent caduques, la validité des autres conditions n'en est pas affectée. Elles seront alors remplacées par la loi. Dans la mesure où le droit légal n'est pas disponible dans le cas respectif en raison d'une lacune de la réglementation ou conduirait à un résultat intolérable, les parties entameront des négociations pour trouver, à la place de la disposition invalide, une réglementation valable qui se rapproche le plus possible de la disposition invalide sur le plan économique. 
Mise à jour : février 2023